Bewerken van Sjabloon:Hoofdpagina uitgelicht/201312

[[File:AVRO Logo.svg|links|110px]]
'''Paul Vlaanderen''' is een [[hoorspel]]serie, gebaseerd op '''Paul Temple''' van de Engelse schrijver [[Francis Durbridge]] (1912-1998). In Nederland werden de series dertig jaar lang geproduceerd en uitgezonden door de [[AVRO]], voor het eerst in 1939. De meeste spelen zijn niet bewaard gebleven. AVRO-directeur [[Willem Vogt]] heeft de naam ''Paul Vlaanderen'' bedacht. ''Vlaanderen'' zou de naam van de tuinman van Vogt of de jongste bediende van de AVRO zijn geweest. ''Steve Trent'' kreeg de naam ''Ina''. De spelleiding was tot 1959 in handen van [[Kommer Kleijn]] en daarna van [[Dick van Putten]]. De muziek van de serie werd - tot zijn dood in 1950 - verzorgd door ''Koos van de Griend'', die als componist verbonden was aan de afdeling Luisterspelen van de [[Nederlandse Radio Unie]].

De vertaling werd in de meeste gevallen gemaakt door ''Johan Bennik'', een pseudoniem van de acteur [[Jan van Ees]], die ook de titelrol vertolkte. Paul Vlaanderens vrouw Ina werd gespeeld door [[Eva Janssen]]. Haar ''"Oh, Paul...!"'' en zijn ''"Ina, kindje"'' werden gevleugelde uitdrukkingen. Een andere bekende medewerker was de hoorspelacteur en latere nieuwslezer [[Donald de Marcas]], die Vlaanderens hulpje Charlie speelde. [[Paul Vlaanderen|Lees hier verder]]
Huidige versie		Uw tekst
Regel 2:		Regel 2:
	'''Paul Vlaanderen''' is een [[hoorspel]]serie, gebaseerd op '''Paul Temple''' van de Engelse schrijver [[Francis Durbridge]] (1912-1998). In Nederland werden de series dertig jaar lang geproduceerd en uitgezonden door de [[AVRO]], voor het eerst in 1939. De meeste spelen zijn niet bewaard gebleven. AVRO-directeur [[Willem Vogt]] heeft de naam ''Paul Vlaanderen'' bedacht. ''Vlaanderen'' zou de naam van de tuinman van Vogt of de jongste bediende van de AVRO zijn geweest. ''Steve Trent'' kreeg de naam ''Ina''. De spelleiding was tot 1959 in handen van [[Kommer Kleijn]] en daarna van [[Dick van Putten]]. De muziek van de serie werd - tot zijn dood in 1950 - verzorgd door ''Koos van de Griend'', die als componist verbonden was aan de afdeling Luisterspelen van de [[Nederlandse Radio Unie]].		'''Paul Vlaanderen''' is een [[hoorspel]]serie, gebaseerd op '''Paul Temple''' van de Engelse schrijver [[Francis Durbridge]] (1912-1998). In Nederland werden de series dertig jaar lang geproduceerd en uitgezonden door de [[AVRO]], voor het eerst in 1939. De meeste spelen zijn niet bewaard gebleven. AVRO-directeur [[Willem Vogt]] heeft de naam ''Paul Vlaanderen'' bedacht. ''Vlaanderen'' zou de naam van de tuinman van Vogt of de jongste bediende van de AVRO zijn geweest. ''Steve Trent'' kreeg de naam ''Ina''. De spelleiding was tot 1959 in handen van [[Kommer Kleijn]] en daarna van [[Dick van Putten]]. De muziek van de serie werd - tot zijn dood in 1950 - verzorgd door ''Koos van de Griend'', die als componist verbonden was aan de afdeling Luisterspelen van de [[Nederlandse Radio Unie]].

	De vertaling werd in de meeste gevallen gemaakt door ''Johan Bennik'', een pseudoniem van de acteur [[Jan van Ees]], die ook de titelrol vertolkte. Paul Vlaanderens vrouw Ina werd gespeeld door [[Eva Janssen]]. Haar ''"Oh, Paul...!"'' en zijn ''"Ina, kindje"'' werden gevleugelde uitdrukkingen. Een andere bekende medewerker was de hoorspelacteur en latere nieuwslezer [[Donald de Marcas]], die Vlaanderens hulpje Charlie speelde. ~~''(~~[[Paul Vlaanderen\|Lees verder]]~~)''~~		De vertaling werd in de meeste gevallen gemaakt door ''Johan Bennik'', een pseudoniem van de acteur [[Jan van Ees]], die ook de titelrol vertolkte. Paul Vlaanderens vrouw Ina werd gespeeld door [[Eva Janssen]]. Haar ''"Oh, Paul...!"'' en zijn ''"Ina, kindje"'' werden gevleugelde uitdrukkingen. Een andere bekende medewerker was de hoorspelacteur en latere nieuwslezer [[Donald de Marcas]], die Vlaanderens hulpje Charlie speelde. [[Paul Vlaanderen\|Lees hier verder]]