Paul Vlaanderen en het Z4-mysterie: verschil tussen versies
Uit Radiopedia
(Oorspronkelijke titel toegevoegd) |
([[]]) |
||
| Regel 3: | Regel 3: | ||
| afbeelding = [[File:AVRO Logo.svg|110px]] | | afbeelding = [[File:AVRO Logo.svg|110px]] | ||
| onderschrift = | | onderschrift = | ||
| serie = Paul Vlaanderen | | serie = [[Paul Vlaanderen]] | ||
| genre = Detective | | genre = Detective | ||
| omroep = AVRO | | omroep = [[AVRO]] | ||
| zender = {{Zenders|}} | | zender = {{Zenders|}} | ||
| auteur = Francis Henry Durbridge | | auteur = Francis Henry Durbridge | ||
| auteurs = | | auteurs = | ||
| oorspronkelijke titel = News of Paul Temple | | oorspronkelijke titel = News of Paul Temple | ||
| vertaling = Willem Vogt | | vertaling = [[Willem Vogt]] | ||
| bewerking = | | bewerking = | ||
| regie = Kommer Kleijn | | regie = [[Kommer Kleijn]] | ||
| techniek = | | techniek = | ||
| opnamestudio = | | opnamestudio = | ||
| Regel 31: | Regel 31: | ||
| Bediende || Onbekend || 6 | | Bediende || Onbekend || 6 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Ben || Jack | | Ben || [[Jack Hamel]] || 3,4 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| david lindsay || Gijsbert Tersteeg || 1,2 | | david lindsay || [[Gijsbert Tersteeg]] || 1,2 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| De hoofdredacteur || Frans van Schorel || 1,2 | | De hoofdredacteur || [[Frans van Schorel]] || 1,2 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Dr. Ludwig Steiner || Jules Verstraete || 1-6 | | Dr. Ludwig Steiner || [[Jules Verstraete]] || 1-6 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Ernie Weston || Cgris Baay || 1-3 | | Ernie Weston || [[Cgris Baay]] || 1-3 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Ina Vlaanderen || Lily Bouwmeester || 1-6 | | Ina Vlaanderen || [[Lily Bouwmeester]] || 1-6 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Inspecteur Fuller || Anton Ruys || 5 | | Inspecteur Fuller || [[Anton Ruys]] || 5 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Iris Archer || Rie Gilhuys || 1-6 | | Iris Archer || [[Rie Gilhuys]] || 1-6 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Kelnerin || Onbekend || 6 | | Kelnerin || Onbekend || 6 | ||
| Regel 51: | Regel 51: | ||
| Klerk || Onbekend || 6 | | Klerk || Onbekend || 6 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Laurence van Draper || Kommer Kleijn || 1-6 | | Laurence van Draper || [[Kommer Kleijn]] || 1-6 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Majoor Guest || John Gobau || 1-6 | | Majoor Guest || [[John Gobau]] || 1-6 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Molly Weston || Henriette van Kuyk || 3,4 | | Molly Weston || [[Henriette van Kuyk]] || 3,4 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Mrs. Moffat || Mien van Kerckhoven-Kling || 1-6 | | Mrs. Moffat || [[Mien van Kerckhoven-Kling]] || 1-6 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Paul Vlaanderen || | | Paul Vlaanderen || [[Theo Frenkel Jr.]] || 1-6 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Portier || Onbekend || 6 | | Portier || Onbekend || 6 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Rex Bryant || Jan Retel || 1,3-5 | | Rex Bryant || [[Jan Retel]] || 1,3-5 | ||
|- style="vertical-align: top" | |- style="vertical-align: top" | ||
| Sir Graham Forbes || Nico de Jong || 1-6 | | Sir Graham Forbes || [[Nico de Jong]] || 1-6 | ||
|} | |} | ||
Versie van 23 mrt 2013 08:19
| Bestand:AVRO Logo.svg | |
| Serie | Paul Vlaanderen |
|---|---|
| Genre | Detective |
| Omroep | AVRO |
| Oorspronkelijke titel | News of Paul Temple |
| Vertaling | Willem Vogt |
| Regie | Kommer Kleijn |
| Afleveringen | 6 |
Paul Vlaanderen en het Z4-mysterie is een hoorspel uit 1940 van 6 afleveringen uit de Paul Vlaanderen reeks, uitgezonden door de AVRO. Deze serie moest na vier afleveringen worden onderbroken door het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De resterende afleveringen werden in de 'radiobode' afgedrukt.
Rolverdeling
| Rol | Acteur | Aflevering |
|---|---|---|
| Bediende | Onbekend | 6 |
| Ben | Jack Hamel | 3,4 |
| david lindsay | Gijsbert Tersteeg | 1,2 |
| De hoofdredacteur | Frans van Schorel | 1,2 |
| Dr. Ludwig Steiner | Jules Verstraete | 1-6 |
| Ernie Weston | Cgris Baay | 1-3 |
| Ina Vlaanderen | Lily Bouwmeester | 1-6 |
| Inspecteur Fuller | Anton Ruys | 5 |
| Iris Archer | Rie Gilhuys | 1-6 |
| Kelnerin | Onbekend | 6 |
| Klerk | Onbekend | 6 |
| Laurence van Draper | Kommer Kleijn | 1-6 |
| Majoor Guest | John Gobau | 1-6 |
| Molly Weston | Henriette van Kuyk | 3,4 |
| Mrs. Moffat | Mien van Kerckhoven-Kling | 1-6 |
| Paul Vlaanderen | Theo Frenkel Jr. | 1-6 |
| Portier | Onbekend | 6 |
| Rex Bryant | Jan Retel | 1,3-5 |
| Sir Graham Forbes | Nico de Jong | 1-6 |
Bron: De Nieuwe Hoorspelers[1]
Uitzendingen
- 1940 - Hilversum 2
| Aflevering | 1940 | Subtitel |
|---|---|---|
| Deel 1 | 14 april 1940 | Het scherm gaat op |
| Deel 2 | 21 april 1940 | Betreft Z4 |
| Deel 3 | 28 april 1940 | De opdracht voor een brutale daad |
| Deel 4 | 5 mei 1940 | Een afspraak met gevaar |
| Deel 5 | niet uitgezonden | Waain Mrs Moffat een bezoeker ontvangt |
| Deel 6 | niet uitgezonden | Waarin wij kennis maken met Z4 |
Bron: De Nieuwe Hoorspelers[1]
